27 de noviembre al 1º de diciembre 2012
PALMARÉS
 |
 |
| SALÓN DE EXPOSICIÓN |
SALÓN DE EXPOSICIÓN |
 |
 |
| SALÓN DE EXPOSICIÓN |
SALÓN DE EXPOSICIÓN |
JURADO TRABAJANDO
 |
 |
| JURADO TRABAJANDO |
LUIZ PAULO RODRIGUES (BRASIL), PATRICIO AGUIRRE (CHILE) Y AVEDIS KETCHIAN (ARGENTINA) |
 |
 |
| JURADO TRABAJANDO |
JURADO TRABAJANDO |
 |
 |
| JURADO TRABAJANDO |
JURADO TRABAJANDO |
Fotografía por Carmen Gloria Pérez Riveros (Chile)
 |
| Palmarés de la Exposición |
 |
 |
| MEDALLA RIO GRANDE 2012 |
 |
 |
OLIVIER VILLARD (ARGENTINA)
Gran Premio Nacional Asociación de Filatelia y Numismática de Río Grande |
EVERALDO SANTOS (BRASIL)
Gran Premio Internacional Gobernación de Tierra del Fuego |
Fotografía por Carmen Gloria Pérez Riveros (Chile)
MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES
 |
 |
| MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
 |
 |
| MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
 |
 |
| MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
 |
 |
| MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
MEDALLAS Y PREMIOS ESPECIALES |
PREMIACIÓN
 |
| CARLOS BALDASSARRE INAUGURANDO LA CENA DE PALMARÉS |
PREMIACIÓN A JURADOS Y A COMISARIOS NACIONALES E INTERNACIONALES
 |
 |
| PRMIACIÓN A ALEJAMDRO ARGUELLO (COMISARIO, ARGENTINA) |
PRMIACIÓN A ROBERTO CRAVERO (COMISARIO, ARGENTINA) |
 |
 |
| PRMIACIÓN A ANGEL YEDRO (COMISARIO, ARGENTINA) |
PRMIACIÓN A MARTHA VILLARROEL (COMISARIO, BOLIVIA) |
 |
 |
| PRMIACIÓN A WINSTON CASAL (COMISARIO, URUGUAY) |
PRMIACIÓN A CHRISTIAN PÉREZ (JURADO, ARGENTINA) |
 |
 |
| JURADO, PRMIACIÓN A AVEDIS KETCHIAN (ARGENTINA) |
PRMIACIÓN A ORLANDO ELOY CORRES (JURADO, ARGENTINA) |
 |
 |
| PRMIACIÓN A LUIS PAULO RODRIGUEZ (JURADO, BRASIL) |
PRMIACIÓN A PATRICIO AGUIRRE (JURADO, COMISARIO, CHILE) |
 |
 |
| PRMIACIÓN A ELISEO OTERO (JURADO, ARGENTINA) |
PRMIACIÓN A ANDRES SCHLICHTER (JURADO, ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A MIGUEL CASIELLES
 |
 |
| PRMIACIÓN A MIGUEL CASIELLES (ARGENTINA) |
GUILLERMO JALIL Y MIGUEL CASIELLES (ARGENTINA) |
PREMIACIÓN DE COLECCIONES
 |
| INTERMEDIO MUSICAL |
|
 |
| PREMIO A TOMÁS DI LALLA, RECIBE SU MADRE (ARGENTINA) |
|
 |
 |
| PREMIOS A FLORENCIA DE LOS RIOS, RECIBE SU PADRE (ARGENTINA) |
PREMIO A CAROLINA MUJICA, RECIBE SU MADRE (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A FLORENCIA ABRATI (ARGENTINA) |
PREMIO A JUAN CRUZ MONTOYA (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A CAIO CÉSAR SOARES S. Y PREMIO ESPECIAL (BRASIL), RECIBE LUIA pAULO RODRIGUES |
PREMIO A DAIANA CASIELLES (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO ESPECIAL A DAIANA CASIELLES (ARGENTINA) |
PREMIO AL CENTRO FILATÉICO DR. GRAY (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A SOFIRA (ARGENTINA) |
PREMIO |
 |
 |
| PREMIO A GUILLERMO PETTIGIANI (ARGENTINA) |
PREMIO A PEDRO CANALDA (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A MARTÍN BODYAGIAN (ARGENTINA) |
PREMIO A ENRIQUE ROSASCO (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A ANGEL YEDRO (ARGENTINA) |
PREMIO A CLAUDIO MUJICA (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A ALBERTO SCHWARTZ (ARGENTINA) |
PREMIO A JORGE ALCAÑIZ (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A VICTOR HUGO MUÑOZ (CHILE) |
PREMIO A ROBERTO CRAVERO (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A CARLOS BALDASSARRE (ARGENTINA) |
PREMIO A HÉCTOR DI LALLA (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A JUAN PABLO MERI (ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A NÉSTOR PAVÁN (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A CRISTIÁN GARCÍA (CHILE) |
PREMIOS A FERNANDO GUZMÁN Y A OSCAR MEDINA (CHILE), RECIBE PATRICIO AGUIRRE |
 |
 |
| PREMIO A LUIS MICELLI (ARGENTINA) |
PREMIO A ADRIN AVANCINI (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A DALMIRO SOARES (BRASIL) RECIBE LUIS PAILO RODRIGUES |
PREMIO A MAGUEDICH PAPAZIAN (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A CLAUDIO MUJICA (ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A RAÚL DE LOS RIOS (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A REINALDO MACEDO (BRASIL) , RECIBE LUIS PAULO RODRIGUES |
PREMIO JAVIER LENCINA (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO GUSTAVO DE LA TORRE (ARGENTINA) |
PREMIO HÉCTOR CARRETÚ (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO ESPECIAL DE BOLIVIA AL CLUB FILATÉLICO DE RIO GRANDE |
CUMPLEAÑOS DE ORLANDO ELOY CORRES |
 |
| INTERMEDIO MUSICAL |
 |
| INTERMEDIO MUSICAL |
|
 |
| INTERMEDIO MUSICAL |
|
 |
 |
| PREMIO A DILA EATON (PARAGUAY) , RECIBE CARLOS KRON |
PREMIO A DOMINGO DEL FABRO (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A ROBERTO GARCÍA LIMA (ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A MARCOS CHUSYD 8BRASIL), RECIBE LUIS PAULO RODRIGUES |
 |
 |
| PREMIO ESPECIAL A ANGEL YEDRO (ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A ROBERTO EATON (PARAGUAY) , RECIBE CARLOS KRON |
 |
 |
| PREMIO ESPECIAL A HÉCTOR DI LALLA (ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A MARTHA VILLAROEL (BOLIVIA) |
 |
 |
| PREMIO ESPECIAL A GUILLERMO PETTIGIANI (ARGENTINA) |
PREMIO ESPECIAL A JUAN CRUZ MONTOYA (ARGENTINA) |
 |
 |
| PREMIO A HEINZ JUNGE (CHILE) RECIBE PATRICIO AGUIRRE |
PREMIO ESPECIAL A MARTÍN D'AGOSTINO (ARGENTINA) |
PREMIOS ESPECIAL DE LA SFCHILE para JORGE MOSCATELLI
 |
 |
| PREMIO ESPECIAL A JORGE MOSCATELLI (ARGENTINA) , ENTREGA PATRICIO AGUIRRE |
PREMIO ESPECIAL A JORGE MOSCATELLI (ARGENTINA) |
 |
| PREMIO A PABLO REIM (ARGENTINA) |
 |
 |
OLIVIER VILLARD (ARGENTINA)
Gran Premio Nacional Asociación de Filatelia y Numismática de Río Grande |
EVERALDO SANTOS (BRASIL)
Gran Premio Internacional Gobernación de Tierra del Fuego |
 |
 |
| DISCURSO DE EVERALDO SANTOS (BRASIL) |
DISCURSO DE PATRICIO AGUIRRE (VICE PRESIDENTE DE FIAF, CHILE) |
PALMARÉS DE EXPO RIO GRANDE
 |
| PREMIACIÓN A LOS PRINCIPALES COLABORADORES |
| PALMARÉS EXPO RIO GRANDE 2012 |
| CLASES COMPETITIVAS |
|
| EXPOSITOR |
TÍTULO DE LA COLECCIÓN |
PTS. |
MEDALLA |
PREMIO ESP. |
| Medalla de Oro Grande |
| 108 |
Villard, Olivier |
 |
Argentina 1858-1892: Tarifas a ultramar |
95 |
LG |
- |
| Gran Premio Nacional Asociación de Filatelia y Numismática de Río Grande |
| 107 |
Santos, Everaldo |
 |
British and French navigation lines to South America |
93 |
LG |
- |
| Gran Premio Internacional Gobernación de Tierra del Fuego |
| 17 |
Reim, Pablo Alejandro |
 |
República Argentina: Clásicos Escuditos y Rivadavias |
93 |
LG |
- |
| 302 |
Moscatelli, Jorge Eduardo |
 |
Aeroposta Argentina |
91 |
LG |
- |
| 15 |
Moscatelli, Jorge Eduardo |
 |
Próceres y Riquezas I |
91 |
LG |
- |
| Sociedad Filatélica de Chile |
| 5 |
D’Agostino, Martín |
 |
Rivadavia, Belgrano y San Martín. Argentina, 1892 |
90 |
LG |
- |
| Municipalidad de Río Grande |
| 501 |
Junge, Heinz |
 |
El servicio fiscal de uso general en Chile |
90 |
LG |
- |
| Medalla de Oro |
| 16 |
Pettigiani, Guillermo A. |
 |
Serie Próceres y Riquezas I (1935-1958) |
88 |
O |
- |
| 18 |
Villarroel de Peredo, Martha |
 |
Bolivia: Emisión 1916 |
87 |
O |
- |
| Federación Argentina de Entidades Filatélicas (FAEF) |
| 403 |
Di Lalla, Héctor |
 |
Cambiando los caballos de fuerza |
87 |
O |
- |
| 11 |
Eaton, Roberto |
 |
Paraguay Zeppelin complete issues |
86 |
O |
SOFIRA |
| 19 |
Yedro, Ángel |
 |
Servicio Oficial Argentino, 1938-1959 |
86 |
O |
- |
| Federación Uruguaya de Filatelia (FUF) |
| 103 |
Chusyd, Marcos |
 |
International mail in the XIX century Brazil |
86 |
O |
- |
| Asociación Filatélica de Rosario |
| 104 |
García Lima, Roberto A. |
 |
Emisión American Bank Note Co. Marcas postales, 1867-1889 |
86 |
O |
- |
| 9 |
Del Fabro, Domingo |
 |
Emisiones de Correo Aéreo 1928-1935 |
85 |
O |
- |
| 10 |
Eaton, Dila |
 |
Sellos grabados e impresos por la Compañía Sudamericana de Billetes de Bancos, 1905-1910 |
85 |
O |
- |
| 14 |
Martínez, Gabriel |
 |
Aéreos de Uruguay |
85 |
O |
- |
| 301 |
Cotlier, Carlos |
 |
Correo aéreo argentino 1924-1939 |
85 |
O |
- |
| 303 |
Ravignani, Miguel |
 |
La vía más rápida |
85 |
O |
- |
| 631 |
Gottig, Jose Luis/Jalil, Guillermo |
 |
Catálogo de sellos postales argentinos |
85 |
O |
- |
| 632 |
Pettigiani, Guillermo |
 |
Manual para el coleccionista de la serie Próceres y Riquezas I |
85 |
O |
- |
| Medalla de Vermeil Grande |
| 1 |
Agüero, Jorge |
 |
Emisión primer tipo Casa de Moneda, 1908-1909 |
83 |
LV |
- |
| 3 |
Carratú, Héctor |
 |
San Martín 1917-1923 |
83 |
LV |
- |
| Centro Filatélico Mediterráneo |
| 6 |
De la Torre, Gustavo |
 |
Emisión Rivadavia. Argentina. 1864-1872 |
82 |
LV |
- |
| 12 |
García, José Amadeo |
 |
España: Período 1850-1865 |
82 |
LV |
- |
| 13 |
Lencina, Javier |
 |
Perforados argentinos de uso postal |
82 |
LV |
- |
| Federación Brasilera de Filatelia (Febraf) |
| 105 |
Macedo, Reinaldo Estevão de |
 |
Secured delivery of Brazilian mail: 1737-1889 |
82 |
LV |
- |
| 101 |
Barone, Francisco |
 |
Italia prefilatélicos circa 1800-1860 |
81 |
LV |
- |
| 102 |
Bisoglio, Héctor |
 |
1c Balcarce y 4c Moreno, historia postal, 1873-1892 |
81 |
LV |
- |
| 201 |
Bellido, Daniel |
 |
Enteros postales argentinos |
81 |
LV |
- |
| 2 |
Brun, Marta |
 |
National Coat Of Arms |
80 |
LV |
- |
| 7 |
De los Ríos, Raúl |
 |
Correo Privado OCA. Un correo que brinda servicios |
80 |
LV |
- |
| 410 |
Mujica, Claudio Daniel |
 |
Siete preceptos del samaritano |
80 |
LV |
- |
| 402 |
Cravero, Roberto |
 |
Dibujos de la tierra |
80 |
LV |
- |
| 412 |
Papazian, Meguerdich |
 |
Andiam, Incomenciate ! |
80 |
LV |
- |
| 623 |
Centro Filatélico Argentino Israelí |
 |
CEFAI |
80 |
LV |
- |
| Medalla de Vermeil |
| 414 |
Soares Silva, Carlos Dalmiro |
 |
Lenin: The man and the myth |
78 |
V |
- |
| 401 |
Avancini, Adrián |
 |
Scoutismo, escuela de vida |
77 |
V |
|
| Club Filatélico de Uruguay |
| 409 |
Miceli, Luis Rosario |
 |
La congregación salesiana |
77 |
V |
- |
| 405 |
Gerard, Gonzalo |
 |
200 años de historia del ferrocarril |
76 |
V |
- |
| 411 |
Nonis, Algerio |
 |
Como nació un líder político por un tratado injusto |
76 |
V |
- |
| 413 |
Rossi, Conrado |
 |
Just H2O |
76 |
V |
- |
| 601 |
Aerts, Rodolfo |
 |
Las tarifas postales en época de inflación. Argentina 1970-1992 |
76 |
V |
- |
| 8 |
De Matos, Alfredo |
 |
Gran Bretaña: Reina Victoria |
75 |
V |
- |
| 407 |
Janiga, Nicolás |
 |
Un imperio de mil años |
75 |
V |
- |
| 602 |
Campoy Fernández, José |
 |
Carlos Gardel en la Filatelia (1974 - 2010) |
75 |
V |
- |
| 621 |
Asociación de Filatelia y Numismática de Río Grande |
 |
Revista Nº 1 y Nº 2 |
75 |
V |
- |
| Medalla de Plata Grande |
| 622 |
Associação Cultural FILACAP |
 |
Filacap |
73 |
LS |
- |
| 625 |
Centro Filatélico Lomas de Zamora |
 |
Revista Cefiloza |
73 |
LS |
- |
| 627 |
Sociedad Filatélica de la República Argentina |
 |
Revista Filatélica Argentina |
72 |
LS |
- |
| 106 |
Medina, Oscar |
 |
Matasellos, timbre y marcas en filatelia antártica |
70 |
LS |
- |
| Medalla de Plata |
| 408 |
Mavila Macias, Jorge |
 |
Historia de una pasión popular |
68 |
S |
- |
| 4 |
Corzo, José Fabián |
 |
Estudio de los sellos postales emitidos durante el Reino de Italia |
67 |
S |
- |
| 611 |
Brzostowski, Roberto |
 |
Judaica y presencia judía en Tierra Santa |
65 |
S |
- |
| Medalla de Bronce Plateado |
| 612 |
Zuckerberg, Claudio |
 |
Personalidades médicas nacionales e internacionales |
63 |
SB |
- |
| 624 |
Centro Filatélico Dr. Gray |
 |
Revista Cefigray |
63 |
SB |
- |
| 404 |
García, Cristian |
 |
Terra Australis |
62 |
SB |
- |
| 406 |
Guzmán, Fernando |
 |
El transporte marítimo en el tiempo |
61 |
SB |
- |
| Infantil |
| 801 |
Di Lalla, Tomas |
 |
Los dueños del cielo |
Muy Bueno |
| 802 |
Lomana, Sofía Luján |
 |
Descubriendo las flores |
Muy Bueno |
| Juventud |
| 721 |
Casielles, Daiana |
 |
Mi amigo el perro |
80 |
LV |
|
| 709 |
Soares Sabino, Caio César |
 |
As Abelhas |
73 |
LS |
|
| Centro Filatélico y Numismático Jesús María |
| 705 |
Montoya, Juan Cruz |
 |
Mundiales de Fútbol |
71 |
LS |
|
| Centro Filatélico del Paraguay |
| 707 |
Puccio, Fabricio |
 |
Argentina 1867-1917 |
68 |
S |
Filatelia Argüello |
| 731 |
Abrati, Florencia |
 |
Devoradores de caminos |
68 |
S |
|
| 708 |
Puccio, Ignacio |
 |
Fútbol, pasión de multitudes |
66 |
S |
|
| 701 |
Casorran Biondini, Agustín |
 |
Mis autos de colección |
65 |
S |
Filatelia Kevorkian |
| 706 |
Mujica, Carolina |
 |
Lady Diana |
65 |
S |
|
| 703 |
De los Ríos, Lucía |
 |
Sellos de distribución de España(1984-2006) |
63 |
SB |
Filatelia Argüello |
| 704 |
Kostecky, Juan |
 |
De la semilla al plástico |
63 |
SB |
|
| 710 |
Zurdo, Jazmín Lucia |
 |
El mundo de las aves |
63 |
SB |
Filatelia Kevorkian |
| 702 |
Casorran Biondini, Federico |
 |
Historia de los uniformes |
61 |
SB |
|
| 722 |
De los Ríos, María Florencia |
 |
Quienes nos transportan por tierra |
55 |
B |
|
| 723 |
De los Ríos, María Florencia |
 |
Matasellos de Caballos año tras año |
55 |
B |
|
| 724 |
Uanini, Rocío Belén |
 |
Juegos Olímpicos |
55 |
B |
- |
| Clase Un Marco |
| 928 |
Pavan, Néstor |
 |
1887: Los telégrafos de la Kidd |
89 |
O |
Fundación Bose |
| 918 |
Miri, Juan Pablo |
 |
Marcas postales en el Partido de General Puerredón |
88 |
O |
- |
| 926 |
Pavan, Néstor |
 |
Kidd 1888. 30c Dorrego |
88 |
O |
- |
| 927 |
Pavan, Néstor |
 |
Kidd 1888. 50c Mitre |
87 |
O |
- |
| 910 |
Di Lalla, Héctor |
 |
El Ferrocarril del Oeste. Matasellos postales ambulantes |
86 |
O |
- |
| 903 |
Baldasarre, Carlos |
 |
Civilización y Barbarie |
85 |
O |
- |
| Asociación de Cronistas Filatélicos de Argentina |
| 909 |
Cravero, Roberto |
 |
Los correos en Córdoba (1770-1899) |
85 |
O |
- |
| 931 |
Scavolini, Maximiliano |
 |
Libertad Sentada. Destinos poco frecuentes |
83 |
V |
- |
| 923 |
Mujica, Claudio Daniel |
 |
Dumb. Mute British naval postmark WWI |
82 |
V |
- |
| 932 |
Schwarz, Alberto |
 |
Correspondencia aérea transportada por Saint-Exupery |
82 |
V |
- |
| 902 |
Alcañiz, Jorge |
 |
America Bank Note a Europa |
81 |
V |
- |
| 912 |
Galuppo, Raúl Alberto |
 |
Matasellos Bandera, 1982 |
81 |
V |
- |
| 920 |
Mujica, Claudio Daniel |
 |
Tarjetas para el correo de campaña italiano |
80 |
V |
- |
| 922 |
Mujica, Claudio Daniel |
 |
Tobacco card |
80 |
V |
- |
| 925 |
Muñoz Apablaza ,Víctor Hugo |
 |
Franquicias postales hasta 1950 |
80 |
V |
- |
| 901 |
Alcañiz, Jorge |
 |
America Bank Note a America |
78 |
V |
- |
| 924 |
Mujica, Claudio Daniel |
 |
War economy label |
77 |
V |
- |
| 933 |
Schwarz, Alberto |
 |
Vuelos del Graf Zeppelin |
77 |
V |
- |
| 911 |
Galuppo, Raúl Alberto |
 |
Censuras en Grecia, 1937-1951 |
77 |
V |
- |
| 937 |
Yedro, Ángel |
 |
La puerta del escándalo. 1925 - Puerta del sol - 1960 |
75 |
V |
- |
| 919 |
Morillas, Javier |
 |
1 centavo Sarmiento |
73 |
S |
- |
| 921 |
Mujica, Claudio Daniel |
 |
Serie centenario del correo, 1926 |
72 |
S |
- |
| 934 |
Schwarz, Alberto |
 |
Vuelos de Aerolineas Argentinas |
72 |
S |
- |
| 914 |
Gerard, Julio Cesar |
 |
Empujando, arrastrando y flotando |
71 |
S |
- |
| 930 |
Rentero, Roberto |
 |
El Servicio Meteorológico en la Antartida Argentina |
70 |
S |
- |
| 940 |
Rosasco, Enrique |
 |
Papel sellado de la República Oriental del Uruguay |
68 |
S |
- |
| 936 |
Yedro, Ángel |
 |
Pronóstico reservado |
66 |
S |
- |
| 939 |
Rosasco, Enrique |
 |
Papel sellado de la provincia de Córdoba |
66 |
S |
- |
| 907 |
Casiriain, Eduardo |
 |
Mercosur |
65 |
S |
- |
| 929 |
Piccon, Luis Augusto |
 |
Fiscales de Córdoba |
65 |
S |
- |
| 904 |
Bodyagian, Martín |
 |
Tango nuestro |
63 |
B |
- |
| 916 |
Kostecky, Andrés |
 |
Córdoba ¡con orgullo propio! |
63 |
B |
- |
| 906 |
Canalda, Pedro Domingo |
 |
Memorabilia filatélica de Manuel Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano |
63 |
B |
- |
| 935 |
Villafañe, Armando |
 |
Alfonso XIII Cadete |
60 |
B |
- |
| 905 |
Caligiuri, Francisco |
 |
El Che, ¿Mito o leyenda? |
56 |
B |
- |
| 938 |
Zuckerberg, Claudio |
 |
La lucha contra el cáncer |
56 |
B |
- |
| 917 |
Marcheto, Norberto |
 |
Vida de Jesús. Del Pesebre al Reino de los Cielos |
55 |
B |
- |
| Jurados de “Expo Río Grande 2012 |
ELISEO RUBEN OTERO
Presidente de Honor |
Argentina |
 |
 |
JORGE ANDRÉS SCHLICHTER
Presidente |
Argentina |
 |
 |
ORLANDO ELOY CORRES
Secretario |
Argentina |
 |
 |
LUIZ PAULO RODRIGUES CUNHA
Jurado |
Brasil |
 |
 |
PATRICIO AGUIRRE WARDEN
Jurado |
Chile |
 |
 |
AVEDIS KETCHIAN
Jurado |
Argentina |
 |
 |
CHRISTIAN GABRIEL PÉREZ
Jurado |
Argentina |
 |
 |
|
|
|